芝加哥艺术学院作品集要求—基本要求

　　Show us 10–15 of your best and most recent works.

　　10~15副你近的你认为好的作品

　　Use your portfolio to showcase your interests, skills, and creative potential.

　　利用你的作品集展示你的兴趣、技巧以及创造潜力

　　You may show us work created across media or focus entirely in one medium.

　　你可以向我们展示跨媒体创造的工作，或者完全集中在一种媒介中。

　　Work can range from observational to abstract.

　　作品可以跨度可以从观察到的到抽象的。

　　We have no media-specific limitations nor do we present portfolio assignments.

　　我们没有媒体特定的限制，也不指定作品的组合。

　　芝加哥艺术学院作品集要求—招收倾向

　　As a prospective student of the visual arts, you will need to submit a portfolio of your best work. This will give us a sense of you, your interests, and your willingness to experiment, explore, and think beyond technical skills.

　　这是芝加哥艺术学院上关于作品集要求的一段陈述，为重要就是后一句话—“your interests, and your willingness to experiment, explore, and think beyond technical skills.”，你的兴趣，以及你对实验、探索和思考超越技术技能的意愿。从这句话我们就可以看出，芝加哥艺术学院不是想招收一个技术牛的学生，他们更希望看到学生对于艺术的探索和不断尝试新想法的精神，在作品集的制作以及一些说明时要注意。

　　We strongly encourage you to meet with us at one of our events or on campus for individualized feedback about your portfolio.

　　芝加哥艺术学院建议申请者可以与他们见面，当面与他们沟通作品集，可以通过SAIC的活动或者在校园内。

　　芝加哥艺术学院作品集要求—提交

　　The School of the Art Institute of Chicago requires that all applicants upload their work electronically through SlideRoom. You may access your SlideRoom account through SAIC's member screen within the Common Application under the Portfolio section. Please make sure your web browser has been updated to its latest version.

　　所有芝加哥艺术学院的申请者都需要通过SlideRoom 进行提交。

　　杭州维欧国际艺术留学:http://hzweiouyishu.soxsok.com/

　　杭州维欧国际艺术留学:http://m.soxsok.com/hzweiouyishu/